Voodoo

Voodoo


Moonshine on the bayou
Love shrine break the taboo
I wanna know what's in your potion
Bound by total devotion

I was looking for love all over
You're the hunter and I'm your prey
Now I'm lost and love ain't over
I try to leave but I have to stay

Cos it's voodoo (under your spell)
Cos it's voodoo (under your spell)

Swamp scenes, all love beside(?)
Snakes bites, aligning stars
I'm in rapture there is no cure
No sanctuary from your love

I was looking for love all over
You're the hunter and I'm your prey
Now I'm lost and love ain't over
I try to leave but I have to stay

Cos it's voodoo (under your spell)
Cos it's voodoo (under your spell)

Cos the voodoo you do is all that can do, make me into your fool
Cos when you do voodoo I'm just like a doll that the pins keep pushing into
So everytime I try to break this trance
I'm almost afraid I miss my chance to be bewitched violent(?) by you
I just gotta say I want your hex
I don't want to live without your hex
I'm so obsessed with your sexiness

Cos it's voodoo (under your spell)
Cos it's voodoo (under your spell)
Cos it's voodoo (under your spell)
Cos it's voodoo (under your spell)

So obsessed with your sexiness


Линк за сваляне: тук

Превод:

Адам Ламбърт-Вуду

Луната свети над теб ..
Любовния храм прекъсва табуто.
Искам да знам какво има в твоя елексир
Обвързани от цялата отдаденост.

Търсих любов навсякъде...
Ти си ловец,а аз твоята плячка...
Сега съм загубен в любовен махмурлук
Опитах се да тръгна,но трябваше да остана...
Защото това е вуду магия(под твое заклинание)

Блатото пее през базара ..
Змията хапе звездите..
Аз съм в екстаз това няма лек..
няма светилище от твоя чар

Търсих любов навсякъде...
Ти си ловец,а аз твоята плячка...
Сега съм загубен в любовен махмурлук
Опитах се да тръгна,но трябваше да остана...
Защото това е вуду магия(под твое заклинание)

Защото вудуто,което правиш ..
е всичко ,което можеш да направиш...
за да ме направиш своя глупак

Защото,когато правиш
Вуду аз съм точно като твоя кукла ,
в която забиваш игла...

Всеки път,когато се опитвам да излуза от твоя трас...
Почти се страхувам,че ще пропусна шанса си...
Да бъда очарован от теб!
Просто трябваше да да кажа това....
че искам да твоята магия..
Аз съм толкова обсебен от твоя сексапил...
ооооо даааа.....

Защото това е вуду магия (под твое заклинание)

П.С не съм го превеждала аз
П.С.2. Много ми се спи и съжелявам ако има правописни грешки(някой да каже ако има да ги поправям)
П.С.3 Песента е много яка :)

10x за превода иначе песента е страхотна както всичко свързано с Адам

Обожавам я тази песен!!!!!!!! ама превода е мн забавен.. xD тoва изречение "Блатото пее през базара" ме уби направооо ;d;d;d но все пак браво, че си се постарала и си го потърсила :)

Много обичам тази песен ! Определено е сред най-добрите му, още като излезе я слушах нон-стоп на repeat. Искам още такива песни, хем са различни, хем готини.